夏天味道重了,這表示遭受群體蟬鳴攻擊的日子也不遠了。 不過阿,換個角度想,這些蟬鳴其實也是夏蟬為了要吐盡人生最後一口氣所做的堅持,那這樣讓我的耳朵遭受幾個月的噪音好像也沒那麼讓人心煩氣燥了。
今年我報名了"原語文講師"課程,這項課程是慶南道為了[結婚移民者]所舉辦的,原語文分別有中文與英文兩種。 今天是面試的日子,地點在慶南大學,也所以今年的課程是慶南大舉辦的,剛好離家近,省了交通費。
我們戲稱這課程是為了中國人,朝鮮族跟菲律賓人舉辦的,因為既是結婚移民者的福利,能說中文與英文的也只有這幾種人了。 而越南語的市場雖大,但是因為這項課程是師資培訓,日後教育對象也是韓國小朋友,所以市場雖大的越南語並無法受惠於政府福利政策。
今年我們馬山三個台灣人都報名了這項課程的英文課程,我們是準備跟菲律賓人搶飯碗的就對了! :) 下午兩點的面試,英文會場除了我們三個台灣人之外,放眼一看全部都是菲律賓人,面試教授還問說在場的除了菲律賓人之外,有沒有其他國家的人呢! :)
面試對我而言不是大問題,反正我是志在參加,不在入取,因為我既沒教學經驗,韓文又不好,所以我只是抱著平常心去面對,錄取的話我就會努力去學習一個老師該有的教學技巧,沒錄取的話,我就繼續努力學韓文囉,很簡單的二分法。
面試主考官是兩名美國人,其中一個也是[結婚移民者]喔,來這裡14年了,想想她比我厲害,完全西方教育的接受者來到如此傳統的韓國,肯定也曾經把她的生活攪的翻天覆地的。 面試的過程讓我有種"回到現代社會"的感覺,因為對方一看我的學歷就大聲說了句:"wow! 你從美國大學畢業,那你在這裡做什麼呢?!" 意思就是說,我在這裡肯定虛度光陰,而且我應該在更好的地方的啦。 是阿,我也知道,而且是我來韓國之後才體會到的。
我的背景在台灣不算特別,因為喝過洋墨水的大學畢業生不在少數,但是在鄉下的馬山,我覺得我的背景好像會讓我框金包銀的! 只是這個發光發亮的身分對韓國人來說,她們也只會覺得"一旦結婚,你就呆在家裡置身於柴米油鹽就好"。我在這裡其實偶爾會尷尬的,因為韓國人的觀念都與我衝突,就像我不覺得"孩子是媳婦與婆家之間的潤滑劑"的道理一樣,這裡的人總會說"趕緊生個孩子,這樣跟婆家關係會比較好,夫妻之間感情也會比較深。" 會嗎?! 婆媳對待孩子的觀念肯定天差地遠,孩子出生之後我想應該是翻天覆地的苦難開始,而婆媳關係不佳也會直接影響到夫妻關係,這不會是歌舞昇平的太平歲月吧!?
總之,面試的結果與我心裡臆測的一樣,我們三個台灣人都被錄取! 收到簡訊的當下簡直樂瘋了,哈! 但是,也因為那場面試,我開始會想起我自己的未來,我想著自己真的願意繼續跟老公過著聚少離多的日子嗎? 甘願呆在一個小城市,守著先生除外的婆家一家人做著媳婦的本分事情嗎? 我的心理給了我一個很大聲的"NO!" 我發現一年是個極限,而且這一年對我來說我看的很清楚
如果我繼續待著,那麼往前走下去的路大概也會是如此這般的寂寞風景
我還年輕,雖然已經可以說半隻腳跨入中年了,但是,人生對於我,不該在三十多歲就預知結果的,不是嗎?!
所以,也許日後我會離開韓國,但是這一年對我來說是珍貴的經驗,沒有這一切,我會仍舊不清不楚的過日子;也許我會繼續待著,那麼也必定是我下了極大的決心,而且,有著充分的支撐力量在支持著。
或走或留都是一個新的開始。
夏天來了,又要開始吵吵鬧鬧的熱鬧景象了。
今年我報名了"原語文講師"課程,這項課程是慶南道為了[結婚移民者]所舉辦的,原語文分別有中文與英文兩種。 今天是面試的日子,地點在慶南大學,也所以今年的課程是慶南大舉辦的,剛好離家近,省了交通費。
我們戲稱這課程是為了中國人,朝鮮族跟菲律賓人舉辦的,因為既是結婚移民者的福利,能說中文與英文的也只有這幾種人了。 而越南語的市場雖大,但是因為這項課程是師資培訓,日後教育對象也是韓國小朋友,所以市場雖大的越南語並無法受惠於政府福利政策。
今年我們馬山三個台灣人都報名了這項課程的英文課程,我們是準備跟菲律賓人搶飯碗的就對了! :) 下午兩點的面試,英文會場除了我們三個台灣人之外,放眼一看全部都是菲律賓人,面試教授還問說在場的除了菲律賓人之外,有沒有其他國家的人呢! :)
面試對我而言不是大問題,反正我是志在參加,不在入取,因為我既沒教學經驗,韓文又不好,所以我只是抱著平常心去面對,錄取的話我就會努力去學習一個老師該有的教學技巧,沒錄取的話,我就繼續努力學韓文囉,很簡單的二分法。
面試主考官是兩名美國人,其中一個也是[結婚移民者]喔,來這裡14年了,想想她比我厲害,完全西方教育的接受者來到如此傳統的韓國,肯定也曾經把她的生活攪的翻天覆地的。 面試的過程讓我有種"回到現代社會"的感覺,因為對方一看我的學歷就大聲說了句:"wow! 你從美國大學畢業,那你在這裡做什麼呢?!" 意思就是說,我在這裡肯定虛度光陰,而且我應該在更好的地方的啦。 是阿,我也知道,而且是我來韓國之後才體會到的。
我的背景在台灣不算特別,因為喝過洋墨水的大學畢業生不在少數,但是在鄉下的馬山,我覺得我的背景好像會讓我框金包銀的! 只是這個發光發亮的身分對韓國人來說,她們也只會覺得"一旦結婚,你就呆在家裡置身於柴米油鹽就好"。我在這裡其實偶爾會尷尬的,因為韓國人的觀念都與我衝突,就像我不覺得"孩子是媳婦與婆家之間的潤滑劑"的道理一樣,這裡的人總會說"趕緊生個孩子,這樣跟婆家關係會比較好,夫妻之間感情也會比較深。" 會嗎?! 婆媳對待孩子的觀念肯定天差地遠,孩子出生之後我想應該是翻天覆地的苦難開始,而婆媳關係不佳也會直接影響到夫妻關係,這不會是歌舞昇平的太平歲月吧!?
總之,面試的結果與我心裡臆測的一樣,我們三個台灣人都被錄取! 收到簡訊的當下簡直樂瘋了,哈! 但是,也因為那場面試,我開始會想起我自己的未來,我想著自己真的願意繼續跟老公過著聚少離多的日子嗎? 甘願呆在一個小城市,守著先生除外的婆家一家人做著媳婦的本分事情嗎? 我的心理給了我一個很大聲的"NO!" 我發現一年是個極限,而且這一年對我來說我看的很清楚
如果我繼續待著,那麼往前走下去的路大概也會是如此這般的寂寞風景
我還年輕,雖然已經可以說半隻腳跨入中年了,但是,人生對於我,不該在三十多歲就預知結果的,不是嗎?!
所以,也許日後我會離開韓國,但是這一年對我來說是珍貴的經驗,沒有這一切,我會仍舊不清不楚的過日子;也許我會繼續待著,那麼也必定是我下了極大的決心,而且,有著充分的支撐力量在支持著。
或走或留都是一個新的開始。
夏天來了,又要開始吵吵鬧鬧的熱鬧景象了。


Recommend to Front page
韓國好玩的東西(1)



你要乖乖上完兩個月的訓練課程喔~~加油!!
Comment Permissions: Allow commenting